Pravidlá a podmienky

pre vzdelávací program, projekt a/alebo vzdelávanie JA Slovensko, n. o. (platné od 1. apríla 2024).

 

Čo nájdete na tejto stránke?

1. Poskytovateľ
2. Poskytovanie vzdelávania a programu
3. Autorské práva
4. Prihláška na vzdelávanie a do programu
5. Poplatok za vzdelávanie a vzdelávací program
6. Storno poplatky
7. Faktúra za program a/alebo vzdelávanie
8. Ochrana osobných údajov
9. Ostatné dojednania

 

1. Poskytovateľ:

• Junior Achievement Slovensko, n. o. (JA Slovensko), Pribinova 4195/25, 811 09 Bratislava - Staré Mesto
• IČO 42 166 292, č. účtu: SK28 6500 0000 1900 2060 7248 (365.bank)
• Organizácia je registrovaná ako nezisková organizácia poskytujúca všeobecne prospešné služby, registrovaná na Okresnom úrade v Bratislave pod číslom OVVS-21600/255/2008-NO

JA Slovensko je výlučným poskytovateľom akreditovaného vzdelávania pre učiteľov a iných zamestnancov, ktorí sú oprávnení vyučovať niektorý z jej programov, ako aj výlučným poskytovateľom kurzu pre verejnosť - Základy finančnej gramotnosti.

JA Slovensko je výlučným poskytovateľom, garantom a majiteľom obsahu daného vzdelávacieho programu (ďalej program) a vzdelávania, v súlade s licenciou JA Worldwide.

 

2. Poskytovanie vzdelávania a programu 

2. 1 Súlad vzdelávania

Vzdelávanie je poskytované v súlade s nastavením a obsahom vzdelávacích programov JA Slovensko a jeho cieľmi, víziou a poslaním.

2. 2 Záväzok voči školám

JA Slovensko poskytne škole, organizácii, či inštitúcii, v ktorej sa program/projekt realizuje/bude realizovať, všetky potrebné informácie, odborné rady, materiály (učebné texty, metodiku a vybrané didaktické pomôcky v závislosti od konkrétneho programu a/alebo projektu) a svoje know-how tak, aby sa tento mohol bezproblémovo počas školského roka realizovať.

2. 3 Programy a projekty z časového hľadiska

Vzdelávacím programom sa rozumie program, ktorý má dlhodobý charakter realizácie, t. j. môže byť realizovaný ako jednoročný (1 školský rok), alebo dvojročný (2 školské roky s tou istou triedou) predmet na škole (povinný, povinne voliteľný, nepovinne voliteľný, a pod.), prípadne ako krúžok, či súčasť iných predmetov/prierezová téma (pozn.: program Aplikovaná ekonómia nie je možné realizovať ako súčasť iných predmetov). Výnimkou je vzdelávací program Základy podnikania, ktorého realizácia je možná v rozmedzí 5 až 7 týždňov. Vzdelávací program je možné realizovať opakovane, každý školský rok, vždy s novými žiakmi (podobne ako iné predmety na škole), pokiaľ bude JA Slovensko školám poskytovať podporu a vzdelávacie materiály pre takýto program, t. j. do programu sa bude možné prihlásiť. 

Projekt má zväčša krátkodobý charakter, nemusí byť realizovaný ako celoročný a nemusí sa realizovať opakovane každý rok. 

JA Slovensko si vyhradzuje právo kedykoľvek ukončiť podporu pre vzdelávací program a/alebo projekt, o čom budú zapojené školy a učitelia včas informovaní. V prípade vzdelávacích programov minimálne 1 školský rok vopred. 

Aktuálnu ponuku vzdelávacích programov a projektov je možné si pozrieť na webovej stránke www.jaslovensko.sk/ucitel. Vzdelávacie programy sú rozdelené zvlášť pre základné a stredné školy. Projekty sú uvedené na samostatnej podstránke.

2. 4 Vzdelávací kurz

JA Slovensko poskytne prístup účastníkovi, ktorý splnil podmienky pre účasť v kurze, k učebných textom a učebnému obsahu vzdelávacieho kurzu určenému pre verejnosť po dobu, ktorá je stanovená pre konkrétny kurz ako doba trvania kurzu so vymedzeným začiatkom a koncom. Počas tejto doby trvania kurzu má účastník prístup k príslušnému obsahu a/alebo jeho nevyhnutným súčastiam tak, aby ho mohol ukončiť podľa stanovených podmienok.

 

3. Autorské práva

3. 1 Majiteľ obsahu vzdelávacích programov a projektov

JA Slovensko, n. o. je majiteľom obsahu (ďalej len majiteľ obsahu) vzdelávacích programov a/alebo projektov (učebných textov, metodických príručiek, vybraných aktivít, súťaží, know-how a ostatných súčastí programu), v súlade s licenciou JA Worldwide a/alebo v súlade s dohodou ostatných partnerov vzdelávacích programov a projektov (ak takí v programe/projekte sú). 

3. 2 Majiteľ obsahu vzdelávania pre učiteľov

JA Slovensko, n. o. je majiteľom obsahu vzdelávania/inovačného vzdelávania učiteľov a jeho know-how, ktoré je poskytované učiteľom ako súčasť prípravy na vzdelávanie a realizáciu programu alebo aj samostatne (ak ide iba o vzdelávanie, bez možnosti učiť program), v súlade s licenciou JA Worldwide a s dohodou ostatných partnerov vzdelávania (ak takí vo vzdelávaní sú).

3. 3 Majiteľ obsahu vzdelávania - kurzu pre verejnosť

JA Slovensko, n. o. je majiteľom obsahu vzdelávania, t. j. kurzu, ktorý je určený pre verejnosť, vrátane učebných textov, obsahu a ostatných nevyhnutných súčastí vzdelávania. 

3. 4 Ukončenie spolupráce a používanie materiálov

Škola a jej zamestnanci – interní aj externí, ktorí využívajú materiál a know-how JA Slovensko, n. o. (predovšetkým osoba vyškolená pre realizáciu programu) berú na vedomie, že po ukončení vzájomnej spolupráce nebudú ďalej používať program/projekt a predovšetkým akúkoľvek jeho časť (učebný obsah, metodiku a iné materiály) na akékoľvek účely bez vedomia a súhlasu JA Slovensko. Za ukončenie spolupráce sa považuje, ak sa škola a učiteľ pre daný nový šk. rok neprihlási do programu, teda nevyplní príslušnú prihlášku a neuhradí stanovený poplatok.

3. 5 Zneužitie obsahu

V prípade zneužitia obsahu vzdelávacieho programu, projektu či vzdelávania učiteľov, nedovoleného šírenia, poskytnutia neoprávneným osobám, či tretím stranám, kopírovania, či využívania obsahu na iný, ako stanovený účel, bez súhlasu majiteľa (písomného, či hodnoverne elektronického) je majiteľ obsahu oprávnený požadovať náhradu škody, okamžité ukončenie používania týchto materiálov, ich vrátenie, či vylúčenie školy z programu/projektu a zamedzenie prístupu učiteľa a/alebo žiakov ku všetkým predmetným materiálom.

V prípade zneužitia obsahu vzdelávania kurzu pre pre verejnosť, nedovoleného šírenia, poskytnutia neoprávneným osobám, či tretím stranám, kopírovania, či využívania obsahu na iný, ako stanovený účel bez súhlasu majiteľa (písomného, či hodnoverne elektronického) je majiteľ obsahu oprávnený požadovať náhradu škody, okamžité ukončenie používania týchto materiálov, ich vrátenie, či vylúčenie účastníka vzdelávania zapojeného do kurzu pre verejnosť z tohto vzdelávania a zamedzenie prístupu k tomuto kurzu a jeho súčastiam.

3. 6 Prístup tretím osobám k obsahu a materiálom

Vyškolený učiteľ*, ktorý je riadne zapojený v aktuálnom školskom roku do vzdelávacieho programu, pre ktorý úspešne absolvoval vzdelávanie, resp. jeho vzdelávanie aktuálne prebieha, nesmie poskytovať svoje prihlasovacie údaje, či vzdelávacie materiály tretím osobám a stranám, ktoré nemajú oprávnenie ich používať. V prípade, že sa tak stane ide o hrubé zneužitie autorských práv majiteľa obsahu.

Zapojený účastník do vzdelávacieho kurzu, určenému pre verejnosť nesmie poskytovať svoje prihlasovacie údaje, či vzdelávacie materiály tretím osobám a stranám, ktoré nemajú oprávnenie ich používať. V prípade, že sa tak stane ide o hrubé zneužitie autorských práv majiteľa obsahu.

*V prípade zapojenia sa do projektov, učiteľ nemusí byť vždy vyškolený (viď časť 4, ods. 4.5).

 

4. Prihláška na vzdelávanie a do programu

4. 1 Prihlášky učiteľov a škôl

Všetky prihlášky (do programu aj na vzdelávanie) musia byť vždy vyplnené a odoslané so súhlasom riaditeľa zapojenej školy/zariadenia, príp. osoby s patričným poverením rozhodnúť o tejto prihláške (v súlade s internými pravidlami danej školy/zariadenia). JA Slovensko, n. o. ani jej zamestnanci, či partneri nenesú zodpovednosť, ak riaditeľ, príp. iné poverené a zodpovedné osoby, nie sú o vyplnených prihláškach do programov, či projektov riadne informovaní a z takéhoto prihlásenia by následne vznikli problémy pri samotnej realizácii vzdelávania učiteľa, predovšetkým realizácii vzdelávacieho programu na danej škole.

Pokiaľ má učiteľ záujem na škole realizovať niektorý z programov JA Slovensko, je potrebné aby vyplnil príslušnú prihlášku do programu pre školský rok, v ktorom ho chce realizovať. Prihlasovanie do programov pre nový školský rok, štandardne prebieha koncom starého školského roka. Napríklad prihlasovanie pre školský rok 2024/2025 začína v apríli 2024 a končí v júni 2024. Termín začiatku a ukončenia prihlasovania môže byť pre rôzne programy skrátený, či predĺžený. Všetky aktuálne dátumy prihlasovania sú uvedené na stránke daného programu, zvyčajne aj priamo v konkrétnej prihláške, či na webovej stránke s prihláškou.

4. 2 Prihlášky verejnosti do kurzu

Prihláška účastníka do kurzu určenému pre verejnosť musí byť vyplnená a odoslaná samotným účastníkom, ktorý sa na vzdelávanie prihlasuje, prípadne v jeho mene, avšak s jeho vedomím, pričom účastník súhlasí so všetkými podmienkami tohto vzdelávania dobrovoľne a bez nátlaku.

4. 3 Realizácia programu na škole

Aby mohol byť program na škole realizovaný, je vždy nutné, aby ho vyučovala vyškolená osoba (obvykle učiteľ). Takéto školenie/vzdelávanie realizuje výlučne JA Slovensko, prípadne JA Slovensko v spolupráci s partnermi.

Osobu – účastníka vzdelávania, ktorá bude program vyučovať, navrhuje škola. Pre absolvovanie vzdelávania pre vybraný program je potrebné vyplniť prihlášku na vzdelávanie, ktorá je dostupná na stránke www.jaslovensko.sk/ucitel. Prihlasovanie na vzdelávanie pre nový školský rok, štandardne prebieha koncom starého školského roka. Napríklad prihlasovanie pre (nový) školský rok 2024/2025 začína v apríli 2024 školského roka 2023/2024 (starý) a končí v júni 2024. Termín začiatku a ukončenia prihlasovania môže byť pre rôzne vzdelávanie v programoch skrátený, či predĺžený. Všetky aktuálne dátumy prihlasovania sú uvedený na stránke jaslovensko.sk/vzdelavanieucitelov.

Účastník vzdelávania môže daný program, do ktorého vzdelávania sa zapojil, začať realizovať už po absolvovaní úvodného metodického tréningu, označuje sa aj ako Modul 2 v programoch Aplikovaná ekonómia, Ja a peniaze, Viac ako peniaze a Zručnosti pre úspech. V programe Koordinátori digitálnych kompetencií sa označuje ako úvodné školenie. Ostatné časti vzdelávania následne účastník absolvuje postupne počas školského roka, pre ktorý sa na vzdelávanie prihlásil. Vzdelávanie učiteľov v uvedených programoch je možné absolvovať ako inovačné vzdelávanie. Viac informácií je dostupných na stránkach týchto programov. 

Pre zapojenie sa do vzdelávacieho programu Etika v podnikaní a Online učebnica ekonómie a podnikania, nemusí učiteľ absolvovať vzdelávanie. Do programu sa prihlasuje iba vyplnením príslušnej prihlášky do programu.

4. 4 Poplatok za úpravu údajov v odoslanej prihláške

Za správnosť vyplnených údajov je zodpovedná osoba, ktorá prihlášku vyplnila – objednávateľ (inštitúcia, právnická osoba, príp. fyzická osoba). V prípade, že bude objednávateľ požadovať zmenu/opravu fakturačných údajov, na už vystavenej faktúre, bude za túto zmenu účtovaný poplatok vo výške 5 €. Tento bude zahrnutý priamo v novej faktúre.

4.5 Zapojenie sa do projektov

V prípade zapojenia sa do projektov nie je vždy nutné, aby bol učiteľ vyškolený, t. j. absolvoval školenie pre potreby realizácie tohto projektu. V prípade vybraných projektov môže byť na škole ich koordinátorom, teda byť do projektu zapojený aj učiteľ, ktorý v minulosti nevyučoval programy JA Slovensko, resp. škola nebola/nie je do zapojená do niektorého zo vzdelávacích programov JA Slovensko. Informácie o tom, či sa do konkrétneho projektu môže zapojiť aj nevyškolený alebo iba vyškolený učiteľ je uvedená na webovej stránke konkrétneho projektu.

 

5. Poplatok za vzdelávanie a vzdelávací program

5. 1 Poplatok za vzdelávanie učiteľa

• Pre školský rok 2024/2025 je poplatok za vzdelávanie učiteľa, v programoch Aplikovaná ekonómia, Viac ako peniaze, Ja a peniaze a Zručnosti pre úspech, Program koordinátorov digitálnych kompetencií stanovený nasledovne:
  • 90,- € za osobu, pre elektronické prihlášky, ktoré budú vyplnené, odoslané a doručené v termíne od 1. apríla do 30. apríla 2024 do 23:59. O správnom odoslaní prihlášky je užívateľ informovaný automatickým emailom.
  • 110,- € za osobu pre elektronické prihlášky, ktoré budú vyplnené, odoslané a doručené v termíne od 1. mája do 31. mája 2024 do 23:59. O správnom odoslaní prihlášky je užívateľ informovaný automatickým emailom.
  • 160,- € za osobu pre elektronické prihlášky, ktoré budú vyplnené, odoslané a doručené 1. júna 2024 a neskôr. O správnom odoslaní prihlášky je užívateľ informovaný automatickým emailom.

Pozn.: Prihlášku je možné zaslať iba elektronicky, vyplnením príslušného formulára.
Vo vyššie uvedenej cene je zahrnuté ubytovanie, strava a metodické materiály pre učiteľov výlučne v rámci konania prezenčného Úvodného metodického tréningu; drobné občerstvenie a prípadné metodické materiály pre ostatné vzdelávacie moduly*. Cestovné náklady a iné tu nešpecifikované náklady hradí účastník, prípadne vysielajúca organizácia.

*Neplatí v plnom znení pre Program koordinátorov digitálnych kompetencií. Pre viac informácií pozrite stránku programu.

Poplatok za jeden vzdelávací program je pre školský rok 2024/2025 stanovený takto:

5. 4 Výška jednotlivých poplatkov v prihláškach

Aktuálne informácie o výške poplatku, sú vždy uvedené aj priamo v prihláškach.

5. 5 Správnosť vyplnených údajov

Za správnosť vyplnených údajov je zodpovedná osoba, ktorá prihlášku vyplnila – objednávateľ (inštitúcia, príp. fyzická, či iná právnická osoba). V prípade, že bude objednávateľ požadovať zmenu/opravu fakturačných údajov, na už vystavenej faktúre, bude za túto zmenu účtovaný poplatok vo výške 5 €. Tento poplatok bude zahrnutý priamo v novej faktúre.

5. 6 Doplňujúca informácia k výške poplatkov za vzdelávanie učiteľa:

Stanovené poplatky sú pre prihlasujúceho sa učiteľa/inštitúciu konečné. Tvoria však iba spoluúčasť celkových nákladov na vzdelávací program, či vzdelávanie učiteľa (platí pre sumy 60,- € za program a 90, 110 a 160,- € za vzdelávanie).

5. 7 Poplatok za projekty

Zapojiť sa do realizácie projektu je zväčša možné bezplatne, ak nie je priamo v takejto prihláške, či na webovej stránke projektu uvedené inak. JA Slovensko si vyhradzuje právo obmedziť skupinu učiteľov, škôl, či žiakov, ktorí sa môžu do projektu zapojiť. Predovšetkým ak projekt nadväzuje na konkrétny program, je realizovateľný len pre žiakov určitej vekovej skupiny alebo je jeho obsah určený len pre konkrétny typ školy. 

 

5. 8 Vystavovanie a doručovanie faktúr za vzdelávacie programy pre školy a vzdelávanie učiteľov bude prebiehať v priebehu mesiaca, v ktorom bola prihláška podaná. 

 

5. 9 Poplatok za vystavenie duplikátu certifikátu/osvedčenia

Poplatok za vystavenie duplikátu certifikátu/osvedčenia je stanovený vo výške 5 €. 

Žiadosť o jeho vystavenie môže podať iba osoba, ktorej bol vystavený. Žiadosť je potrebné zaslať emailom príslušnému manažérovi programu, podľa toho za aký program ho žiadateľ žiada vystaviť. Aktuálne kontakty na manažérov nájdete tu. Je potrebné uviesť meno, priezvisko, názov školy, školský rok a názov vzdelávacieho programu za ktorý certifikát/osvedčenie táto osoba získala.

Ak žiadateľ žiada vystaviť duplikát z dôvodu uvedenia chybných údajov na certifikáte/osvedčení, ktoré neboli spôsobené chybou na strane JA Slovensko, je potrebné uviesť správne údaje, ktoré na ňom majú byť.

V prípade potreby vystavenia faktúry za úhradu duplikátu, je potrebné zaslať aj potrebné fakturačné údaje - Fyzické osoby: meno, priezvisko, adresa trvalého bydliska; Právnické osoby (ak má byť faktúra vystavená na takúto inštitúciu): Názov, sídlo, IČO, DIČ. 

Úhradu je potrebné vykonať na číslo účtu vedené v 365.bank: SK28 6500 0000 1900 2060 7248.

Ako variabilný symbol je potrebné uviesť jedno z uvedených čísel, podľa programu, za ktorý žiadateľ žiada vystaviť duplikát: 

• Aplikovaná ekonómia - 119

• Viac ako peniaze - 159

• Ja a peniaze - 209

• Učebnica ekonómie a podnikania - 199

• Zručnosti pre úspech - 219

• Program koordinátorov digitálnych kompetencií - 229

• Etika v podnikaní - 239

Do poznámky pre prijímateľa je potrebné uviesť: za duplikát a Priezvisko, napr. za duplikát - Mrkvička

Duplikát/osvedčenie bude zaslané až po pripísaní platby na náš účet rovnakou formou, ako bol doručený originál. 

 

6. Storno poplatky

S prípravou vzdelávania a jeho administráciou vznikajú neziskovej organizácii JA Slovensko náklady už od spustenia jeho prihlasovania. Preto si vyhradzujeme nárok na storno z poplatku za vzdelávanie učiteľov, vzdelávací program a vzdelávanie učiteľov, ako aj kurz pre verejnosť, ktorého podmienky sú uvedené nižšie.

6. 1 Pred začatím vzdelávania³

V prípade, ak sa účastník vzdelávania po uhradení poplatku z neho odhlási ešte pred jeho oficiálnym začiatkom (obvykle modul 1 pre vzdelávanie učiteľov a začiatok vzdelávania v kurze pre verejnosť – presný dátum je uvedený na stránke daného vzdelávacieho programu a/alebo kurzu) nebude mu vrátená plná suma, ktorá bola za vzdelávanie uhradená. JA Slovensko si vyhradzuje právo na storno poplatok vo výške 30 % z celkovej sumy stanoveného a uhradeného poplatku. Zostávajúcu časť uhradí JA Slovensko na účet, ktorý účastník vzdelávania uvedenie, resp. na účet z ktorého bol poplatok uhradený. Nárok na vrátenie plnej sumy za vzdelávanie a/alebo kurz má účastník v prípade ak je toto vzdelávanie, či kurz zrušený zo strany organizátora. Organizátor si v tomto prípade vyhradzuje právo poskytnúť účastníkovi predovšetkým náhradný termín konania vzdelávania a/alebo kurzu pred vrátením poplatku.

6. 2 Po začatí vzdelávania⁴

V prípade, že sa účastník vzdelávania z neho odhlási po jeho začatí, alebo sa vzdelávania vôbec nezúčastní bez udania dôvodu, je storno poplatok stanovený vo výške 100 % z celkovej sumy stanoveného poplatku. Zapojený účastník vzdelávania musí podať žiadosť (emailom na jaslovensko@jaslovensko.sk, alebo príslušnému manažérovi daného vzdelávania) o oficiálne odstúpenie zo vzdelávania. Uvedie svoje údaje, názov vzdelávania/programu do ktorého sa prihlásil a objektívny dôvod odstúpenia.

Za začiatok vzdelávania sa považuje deň, ktorý je stanovený ako začiatok pre modul 1 konkrétneho vzdelávacieho programu (v prípade vzdelávania učiteľov) a ako začiatok vzdelávania (v prípade kurzu pre verejnosť). Presný dátum je obvykle uvedený, k termínu spustenia prihlasovania, na stránke daného programu a obvykle aj na jaslovensko.sk/vzdelavanieucitelov; na stránke konkrétneho kurzu pre verejnosť. Informáciu o tomto module, resp. začatí vzdelávania je zasielaný prihláseným účastníkom aj emailom.

³Pred začatím vzdelávania znamená – 1 deň pred dňom, ktorý je stanovený ako začiatok vzdelávania (obvykle modul 1).

⁴Po začatí vzdelávania znamená – deň začiatku a dni nasledujúce po dni, ktorý je stanovený ako začiatok vzdelávania (obvykle modul 1).

 

6. 3 Odpustenie storno poplatku

Storno poplatok sa nebude účtovať, ak sa účastník vzdelávania z neho odhlási z vážnych objektívnych dôvodov a preukáže sa hodnoverným písomným potvrdením (vážne ochorenie, hospitalizácia, úmrtie člena blízkej rodiny, ústavné liečenie, živelná pohroma, a pod.). Odhlásiť sa musí najneskôr do začiatku úvodného metodického tréningu, resp. prvej prezenčnej časti vzdelávania (v prípade vzdelávania učiteľov); do začiatku vzdelávania v prípade kurzu pre verejnosť. Ak sa zo vzdelávania odhlási po jeho začatí, viď pozn. ⁴, uhradený poplatok sa mu nevracia, vzhľadom na to, že so vzdelávaním a jeho prípravou má organizácia spojená aj náklady na jeho zabezpečenie, ktoré jej vznikajú vopred. 

6. 4 Storno poplatok za vzdelávací program

Storno poplatok za vzdelávací program je stanovený vo výške 100 % v prípade, že sa škola z programu odhlási po 30. septembri, t. j. 1. októbra a neskôr, aktuálneho školského roka a táto škola nevie pokryť realizáciu programu iným učiteľom, ktorý absolvoval príslušné vzdelávanie pre daný program.

 

7. Faktúra za program a/alebo vzdelávanie

7. 1 Fakturácia poplatku

Poplatok za program a/alebo vzdelávanie je fakturovaný na základe informácií uvedených v časti 5., 6. a 7. Odberateľom je fyzická, a/alebo právnická osoba - uvedie sa vždy v konkrétnej prihláške pri jej vypĺňaní. Faktúra bude vystavená na základe vyplnenej prihlášky a zaslaná vždy elektronicky na uvedenú emailovú adresu školy, učiteľa, či inštitúcie, al. fyzickej, či právnickej osoby, ktorá je uvedená vo fakturačných údajoch, až po jej spracovaní. Takáto faktúra je platným účtovným dokladom.

V prípade, že má odberateľ/účastník záujem o zaslanie faktúry aj poštou, je potrebné túto možnosť označiť v danej prihláške. Táto služba je spoplatnená sumou 3,- € za faktúru a bude pripočítaná k sume stanovenej za program a/alebo vzdelávanie. Suma 3,- € predstavuje administratívne a materiálne náklady na vystavenie takejto faktúry a jej zaslanie. Poplatok vo výške 3,- € je nevratný a nie je možné nárokovať jeho vrátenie ani v rámci storno poplatku, pokiaľ bol už uhradený a príslušná faktúra bola spracovaná a zaslaná poštou.

Faktúry za vzdelávacie programy a na vzdelávanie pre šk. rok 2024/2025 budú vystavované a zasielané emailom, príp. poštou v priebehu mesiaca, v ktorom boli podané (najneskôr do 14 dní).

7. 2 Správnosť vyplnených údajov v prihláške

Za správnosť vyplnených údajov je zodpovedná osoba, ktorá prihlášku vyplnila – objednávateľ (inštitúcia, príp. fyzická, či právnická osoba). V prípade, že bude objednávateľ požadovať zmenu/opravu fakturačných údajov, na už vystavenej faktúre, bude za túto zmenu účtovaný poplatok vo výške 5 €. Tento poplatok bude zahrnutý priamo v novej faktúre. Poplatok vo výške 5,- € je nevratný a nie je možné nárokovať jeho vrátenie ani v rámci storno poplatku, pokiaľ bol už uhradený a príslušná faktúra bola spracovaná.

7. 3 Úhrada poplatku v termíne splatnosti

V prípade, že účastník neuhradí vystavenú faktúru v termíne jej splatnosti, je JA Slovensko oprávnené takúto osobu, či inštitúciu vyradiť zo vzdelávania, príp. neumožniť jej zapojiť sa do vzdelávacieho programu.

 

8. Ochrana osobných údajov

JA Slovensko, n. o. spracúva osobné údaje zapojených osôb na vzdelávanie a/alebo do jeho vzdelávacích programov v súlade so Zákonom na ochranu osobných údajov v znení neskorších predpisov.

8 .1 Účel spracovania

Tieto údaje sú zbierané za účelom spracovania, evidencie a poskytovania vzdelávania a/alebo realizácie vzdelávacieho programu/projektu v prihlásenej škole/zariadení. Na základe poskytnutých osobných údajov komunikujú poverené osoby JA Slovensko, obvykle zamestnanci JA Slovensko na pozícii programový manažér osobám, ktoré tieto údaje poskytli informácie k danému programu a/alebo vzdelávaniu v aktuálnom školskom roku, kedy je táto osoba do programu a/alebo vzdelávania zapojená. Môže ísť o komunikáciu elektronickú, písomnú, príp. telefonickú. Obvykle ide o informácie týkajúce sa organizácie školského roka v programe a/alebo vzdelávaní; súťažiach a ich pravidlách a podmienkach; rôznych príležitostiach a možnostiach, ktoré s programom a/alebo vzdelávaním tejto osoby súvisia; o projektoch na podporu rozšírenia vzdelávania, ktoré JA Slovensko poskytuje; o pracovných stretnutiach učiteľov a aktivitách JA Slovensko v súlade s jeho činnosťou, ktoré môžu byť na prospech zapojenej osoby; o zmenách a aktualitách v programoch.

Získavané osobné údaje slúžia aj pre potreby vystavenia certifikátu, osvedčenia, diplomu, či inej listiny, ktorá osvedčuje, že osoba, na ktorej meno je táto listina vystavená úspešne ukončila/absolvovala vzdelávanie, vzdelávací program, súťaž, projekt, a/alebo sa umiestnila na víťazných priečkach v niektorej súťaži organizovanej JA Slovensko, a/alebo úspešne reprezentovala školu a organizáciu na regionálnom, krajskom, národnom, či medzinárodnom podujatí.

Získané osobné údaje slúžia dotknutej osobe aj na prístup do elektronickej učebnice a k webovým stránkam, ktoré sú dostupné len pre registrovaných užívateľov. Dotknutá osoba registrovaná na portál jaslovensko.sk, alebo jeho subdomény má vlastné prihlasovacie údaje, ktoré používa na prihlásenie sa na tieto stránky. Systém uchováva jej záznamy o prihlásení (dátum, čas a IP adresa počítača, cookies). Systém uchováva aj údaje o výsledkoch vypracovaných testoch a otvorených otázkach a úlohách, čo je jednou z jeho primárnych funkcií, ktorá vyplýva z jeho podstaty a účelu vzniku, keďže ide o elektronickú učebnicu (platí pre stránku vzdelavanie.jaslovensko.sk). Uvedené údaje sú spracované v súlade s predmetom činnosti organizácie JA Slovensko a uchovávané v systéme po dobu nevyhnutnú na prácu s portálom, resp. do doby výmazu užívateľa zo systému (obvykle ide o jeden, maximálne dva školské roky v prípade registrácie žiaka; o dobu, počas ktorej je učiteľ prihlásený do príslušného vzdelávacieho programu JA Slovensko a oprávnený vstupovať do systému so svojimi prihlasovacími údajmi; o dobu, počas ktorej je účastník vzdelávania - kurzu pre verejnosť oprávnený pristupovať do systému, t.j. po dobu trvania kurzu).

Osobné údaje sú v obmedzenom rozsahu spracúvané aj na informačné účely. Právnym dôvodom spracovávania osobných údajov je náš oprávnený záujem dotknuté osoby v budúcnosti oboznámiť s aktivitami JA Slovensko a jeho partnerov, ktoré môžu byť pre nich prínosné v súvislosti s ich náplňou práce, resp. ďalších možností vzdelávania a osobného rozvoja. Minimálne raz mesačne zasielame emailom náš newsletter, ktorý tieto informácie obsahuje. Kedykoľvek má dotknutá osoba možnosť sa z jeho odberu odhlásiť, kliknutím na odkaz, ktorý sa nachádza na konci newslettera.

Potvrdením súhlasu so spracovaním osobných údajov, dotknutá osoba súhlasí aj s vyhotovením a spracovaním jej audiovizuálneho, vizuálneho, prípadne audio záznamu pre účely spracovania, evidencie a na propagačné účely JA Slovensko v súlade s jej predmetom činnosti a v súlade s dobrými mravmi.

Potvrdením súhlasu so spracovaním osobných údajov, predovšetkým v prihláškach do programu, na vzdelávanie a do súťaží JA Slovensko, dotknutá osoba súhlasí so zverejnením údajov - titul, meno, priezvisko, údaje o škole v zozname prihlásených účastníkov. Takýto zoznam je zverejňovaný zväčša na stránke konkrétneho programu, či súťaže v dobe, keď je prihlasovanie spustené. Zoznam slúži predovšetkým samotnej dotknutej osobe ako kontrola, že prihláška bola doručená a akceptovaná zo strany JA Slovensko. 

JA Slovensko neposkytuje osobné údaje tretím stranám. Výnimku tvoria iba vybraní partneri vzdelávacích programov a projektov, ktorí sa priamo podieľajú na realizácii vybraných odborných častí vzdelávania, programu, aktivít, či súťaží a tieto údaje sú pre zabezpečenie ich priebehu nevyhnutné. Informácie o týchto partneroch sú uvedené vždy aj v prihláške do programu, či na vzdelávanie, ktorých sa to týka. Partner programu/vzdelávania má prístup iba k týmto údajom: meno, priezvisko, email, údaje o škole.

Vybrané údaje slúžia aj na štatistické účely organizácie JA Slovensko. Na štatistické účely sa spracúvajú údaje o realizovanom programe, veku, pohlaví, kraji a type školy, ktoré dotknutá osoba navštevuje, resp. kde pôsobí. Tieto údaje sa nespájajú s jej menom, priezviskom, trvalým bydliskom, emailovou adresou, ani telefónnym číslom.

8. 2 Aké údaje sú spracúvané

• JA Slovensko získava tieto osobné údaje zapojených žiakov: meno, priezvisko, emailová adresa, vek a škola, ktorú žiak navštevuje, v určitých prípadoch to môže byť aj audiovizuálny, vizuálny, prípadne audio záznam za účelom spracovania a poskytovania stanoveného účelu v súlade s predmetom činnosti.
• JA Slovensko získava tieto osobné údaje učiteľov zapojených do vzdelávania: titul, meno, priezvisko, dátum narodenia, emailová adresa, telefonický kontakt, adresa trvalého bydliska, miesto pracoviska, v určitých prípadoch to môže byť aj audiovizuálny, vizuálny, prípadne audio záznam za účelom spracovania a poskytovania stanoveného účelu v súlade s predmetom činnosti.
• JA Slovensko získava tieto údaje učiteľov zapojených do realizácie programu/projektu: titul, meno, priezvisko, dátum narodenia, emailová adresa, telefonický kontakt, miesto pracoviska, v určitých prípadoch to môže byť aj audiovizuálny, vizuálny, prípadne audio záznam za účelom spracovania a poskytovania stanoveného účelu v  súlade s predmetom činnosti.
• JA Slovensko získava tieto údaje účastníkov zapojených do vzdelávania - kurzu určeného pre verejnosť: titul, meno, priezvisku, dátum narodenia, emailová adresa, telefonický kontakt, adresa trvalého bydliska za účelom spracovania a poskytovania stanoveného účelu v  súlade s predmetom činnosti.
• JA Slovensko získava údaje osôb, ktoré sa prihlásia, a/alebo súhlasia s odberom a zasielaním Newsletteru JA Slovensko: meno, priezvisko, emailová adresa.

8. 3 Práva dotknutých osôb

V súlade so Zákonom na ochranu osobných údajov:

• má dotknutá osoba má právo získať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú jej osobné údaje, v akom rozsahu a na aký účel.
• má dotknutá osoba právo žiadať výmaz osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.
• má dotknutá osoba právo žiadať obmedzenie spracúvania osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.
• má dotknutá osoba právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.
• má dotknutá osoba právo na prenosnosť osobných údajov, ktoré sa jej týkajú.
• má dotknutá osoba právo na to, aby sa na ňu nevzťahovalo rozhodnutie, ktoré je založené na automatizovanom spracúvaní osobných údajov.

8. 4 Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje sú uchovávané len na dobu nevyhnutnú na plnenie účelu ich spracovania a za účelom zabezpečenia bezproblémového priebehu a  realizácie vzdelávania a vzdelávacieho programu počas doby jeho trvania, resp. počas doby zapojenia dotknutej osoby do programu a/alebo vzdelávania.

8. 5 Uplatnenie práv

V prípade, že dotknutá osoba má záujem uplatniť svoje právo na potvrdenie spracovaní, o výmaze, na obmedzenie spracovania, na namietanie spracovania, na prenosnosť, alebo na automatizáciu svojich osobných údajov, môže tak urobiť písomne na adresu sídla organizácie JA Slovensko, alebo elektronicky na jaslovensko@jaslovensko.sk.

 

9. Ostatné dojednania vzdelávania

9. 1 Predčasné ukončenie vzdelávania učiteľov

V prípade účasti na prezenčnej časti vzdelávania musí učiteľ v plnom rozsahu absolvovať Úvodný metodický tréning a/alebo Úvodné školenie (platí pre program Koordinátorov digitálnych kompetencií) daného vzdelávania a minimálne 80 % z celkového počtu ostatných prezenčných častí/modulov vzdelávania.
V prípade, že učiteľ, ktorý sa zapojil do vzdelávania a začal ho realizovať, avšak neukončil úspešne ktorýkoľvek zo stanovených dištančných modulov, môže byť zo vzdelávania vylúčený.

Organizácia JA Slovensko, si vyhradzuje právo takéhoto učiteľa vylúčiť zo vzdelávania bez vrátenia akejkoľvek časti uhradeného poplatku za vzdelávanie.
Týka sa to predovšetkým tých situácií, kedy učiteľ so zodpovedným programovým manažérom nekomunikuje, resp. ho o dôvodoch jeho neúčasti/nesplnenia stanovených podmienok neinformoval včas, t. j. pred začatím modulu, ktorého sa nemohol zúčastniť, príp. počas jeho priebehu (ak ho nemohol úspešne ukončiť).

9. 2 Opätovné prihlásenie učiteľa na vzdelávanie

Ak bol učiteľ zo vzdelávania vylúčený pre dôvody uvedené v časti 9. 1, môže sa do vzdelávania prihlásiť opäť, nasledujúci šk. rok, v ktorom sa bude vzdelávanie otvárať. Musí však uhradiť opäť príslušnú sumu stanovenú za toto vzdelávanie pre rok, v ktorom prihlášku opätovne vyplnil.

9. 3 Opätovné prihlásenie účastníka na vzdelávanie - kurz pre verejnosť

Ak účastník vzdelávania kurzu pre verejnosť, tento kurz neukončí úspešne v termíne stanovenom ako koniec kurzu, resp. kurz neukončí úspešne z dôvodu nesplnenia niektorej z podmienok pre jeho úspešné ukončenie (tie sú uvedené na stránke samotného kurzu), môže sa účastník prihlásiť do ďalšieho, aj kurzu s rovnakým obsahom, ktorý bude otvorený a spustený pre verejnosť. Musí však uhradiť opäť príslušnú sumu stanovenú za toto vzdelávanie.

9. 4 Otvorenie a spustenie vzdelávania učiteľov

JA Slovensko si vyhradzuje právo vzdelávanie učiteľov pre jednotlivé vzdelávacie programy neotvoriť, resp. nerealizovať v prípade, že počet prihlásených účastníkov je menší ako 10 osôb. O začatí vzdelávania a všetky dôležité informácie k jeho začiatku nájdu účastníci priamo na stránke konkrétneho vzdelávacieho programu a taktiež o nich budú informovaní programovým manažérom, ktorí tieto informácie zasiela účastníkom emailom.

9. 5 Otvorenie a spustenie kurzu pre verejnosť

JA Slovensko si vyhradzuje právo kurz pre verejnosť neotvoriť v prípade nízkeho záujmu účastníkov o takýto kurz, t. j. pri počte prihlásených účastníkov, ktorí uhradili faktúru za vzdelávanie, menej ako 20 osôb. Ak by kurz pre verejnosť nebol spustený z dôvodu nenaplnenia tejto minimálnej kapacity, bude už prihláseným účastníkom, ktorých úhrada za kurz bola pripísaná na náš účet, táto vrátená v plnom rozsahu späť na ich účet. 

JA Slovensko si vyhradzuje právo vzdelávanie učiteľov a/alebo kurz pre verejnosť neotvárať/neorganizovať v pravidelných intervaloch, resp. pravidelne počas roka.